Millie Turner performs “Eyes On You” and “The Shadow” and talks to Danielle McGrane about her path to becoming a musician, her love of poetry, and what it was like hearing her music in a club for the first time.